Trostlosigkeit u rečniku PONS

Prevodi za Trostlosigkeit u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Häufig wiederkehrende Traurigkeit und Trostlosigkeit prägen sein Gefühlsleben.
de.wikipedia.org
Der Stil unterstreiche die Trostlosigkeit des Schicksals der Menschen.
de.wikipedia.org
In der Trostlosigkeit der schmutzigen Arbeitersiedlungen wandte sich der junge Vikar besonders düsteren Themen zu.
de.wikipedia.org
Andere Autoren haben eine gewisse Trostlosigkeit in dem Werk erkennen wollen.
de.wikipedia.org
So wurde die Trostlosigkeit des Areals bekrittelt, da im Vergleich zu heute die neugepflanzte Vegetation karg war; außerdem verzögerte sich die Errichtung der dazugehörigen Bauwerke.
de.wikipedia.org
Trostlosigkeit, bis in die Gegenwart wirken, obwohl sie verdrängt werden.
de.wikipedia.org
Die Trostlosigkeit der Stadt wird durch leere Quinten, tiefe Basstöne und absteigende Linien gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Für die "Verbreitung von Trostlosigkeit und Düsterheit" erhielt er öffentliche Kritik von der lokalen Presse.
de.wikipedia.org
Aber im Zusammenleben mit den anderen fürchtet er ständig zu versagen und dies führt zu einem Gefühl „spiritueller Trockenheit“, zu Zweifel und Skrupeln: „Seine Seele durchlief eine Periode der Trostlosigkeit.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die vollkommene Trostlosigkeit des Klagenden ist die mangelnde Hoffnung auf zukünftige Vereinigung im Jenseits.
de.wikipedia.org

"Trostlosigkeit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski