Spielende u rečniku PONS

Prevodi za Spielende u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

spielend ADV (problemlos)

I.spielen [ˈʃpiːlən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.spielen [ˈʃpiːlən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Blindekuh spielen
igrati ćorave bake
die Außenseiterrolle spielen
biti autsajder
die Außenseiterrolle spielen
igrati beznačajnu [o. zanemarljivu] ulogu
russisches Roulette spielen
igrati ruski rulet
Frisbee spielen
igrati frizbi
den Helden spielen
glumiti junaka
zweihändig spielen
igrati sa obe ruke
Lotterie spielen
igrati na lutriji

Spielende Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mit dem Gedanken spielen zu ...
nositi se mišlju
das Spielende ist erreicht, wenn der erste Spieler ...
igra se završava kada prvi igrač...
die Außenseiterrolle spielen
biti autsajder
die Außenseiterrolle spielen
igrati beznačajnu [o. zanemarljivu] ulogu
da möchte ich mal Mäuschen sein [o. spielen]
to bih hteo potajno da posmatram
da spielen noch andere Gesichtspunkte mit hinein
i druge tačke gledišta ovde igraju ulogu
Katz und Maus mit jdm spielen inf
igrati se mačke i miša sa nekim
russisches Roulette spielen
igrati ruski rulet
in der Jugendmannschaft spielen
igrati u juniorskoj reprezentaciji
auf dem Flügel spielen
svirati klavir

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Für nicht vollendete Wege gibt es am Spielende ebenfalls einen Punkt je Wegabschnitt.
de.wikipedia.org
Dabei muss sichergestellt sein, dass in der letzten Spielstunde vor dem Spielende mindestens 20 Over gebowlt wurden.
de.wikipedia.org
Ziel ist, bis Spielende die meisten Punkte zu sammeln.
de.wikipedia.org
Da durch diese Rotation bis zum Spielende alle Karten immer wieder auf die Hand gezogen werden, kann man immer nützlichere Karten ins Deck einfügen.
de.wikipedia.org
Auch darf der Spieler nicht die Drachenhöhle betreten, da dies ebenfalls zum vorzeitigen Spielende führt.
de.wikipedia.org
Es gibt aber weder ein klares Spielende noch einen starr vorgeschriebenen Ablauf.
de.wikipedia.org
Hier ist eine pädagogische Absicht zu erkennen: Die Spielenden lernen, dass es keine "vollkommenen" Ansichten gibt, die in jeder Situation zu einem vernünftigen Ergebnis führen.
de.wikipedia.org
Wenn die Zahl der Würfe unbegrenzt ist, beträgt die Wahrscheinlichkeit für dieses Spielende 100 %.
de.wikipedia.org
Nach dem griechischen Treffer versuchten die Franzosen bis zum Spielende erfolglos, mit der Brechstange zum Ausgleich zu kommen.
de.wikipedia.org
Die Spielenden spielen, wie es ihrem momentanen Empfinden und Erleben in der gewählten Rolle entspricht.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Spielende" u drugim jezicima

"Spielende" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije