Schau u rečniku PONS

Prevodi za Schau u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Schau <-en> [ʃaʊ] N f

schauen [ˈʃaʊən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
schau mal vorbei!
navrati!
durch das Fenster schauen
gledati kroz prozor
jdm (genau) auf die Finger schauen fig
držati nekoga na oku

Schau Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf die Uhr schauen
gledati na sat
schau mal!
pogledaj!
(sehr) darauf schauen, dass ...
(vrlo) paziti na to što ...
(sehr) darauf schauen, dass ... (Wert legen)
ceniti
schau mal vorbei!
navrati!
durch das Fenster schauen
gledati kroz prozor
etw zur Schau stellen
izložiti nešto
eine große Schau abziehen inf (angeben)
izvoditi šou-program
jdm die Schau stehlen
preuzeti nekome glavnu ulogu
jdm (genau) auf die Finger schauen fig
držati nekoga na oku

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als Neuheiten wurden u. a. ein Kinematograph aus französischer Produktion und eine Schau über die Bedeutung von Fingerabdrücken in der Kriminologie vorgeführt.
de.wikipedia.org
Bei der Vorbestellung des Albums wurde Schau mal als direkter Download freigeschaltet.
de.wikipedia.org
Berlages Gebot lautet: "Schau dir das Gebäude und seine Geschichte an".
de.wikipedia.org
Vom rein morphologischen Gesichtspunkt sind sie als überdimensionierte Plastiken anzusprechen, die in Umgängen zur Schau dargeboten werden.
de.wikipedia.org
Die Hochschule steht in enger Verbindung mit der Sint-Lukasgalerie im Stadtzentrum, die Gegenwartskunst von belgischen und internationalen Künstlern zur Schau stellt.
de.wikipedia.org
Alle Bereiche der Höhlen sind ihren Namen entsprechend in unterschiedlichem Licht ausgeleuchtet, in der „Hölle“ wird dem Besucher zudem eine Ton-Wechsellicht-Schau geboten.
de.wikipedia.org
Schau nicht mehr zurück erreichte darüber hinaus mit 150.000 verkauften Einheiten Gold-Status.
de.wikipedia.org
Beispielsweise zählten sie bei Kämpfen Coups und nahmen Skalps, die sie in ihrem Dorf auf langen Stäben zur Schau stellten, um die sie tanzten.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Augen im Zazen meist offen oder halboffen sind, wird von jeglichem aktiven Schauen Abstand genommen.
de.wikipedia.org
Er veranstaltete drei beispielhafte Festivals: „Schau Spiele“ 1985, 1986 und 1988.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Schau" u drugim jezicima

"Schau" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije