Schachtel u rečniku PONS

Schachtel Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Schachtel Pralinen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Ausstattung entsprach exakt dem Original, lediglich die Schachtel hatte ein anders Design.
de.wikipedia.org
Er wohnte bei Verwandten, und jeder wusste, dass er dort viele Schachteln aufbewahrte, in denen sich Edelsteine befanden.
de.wikipedia.org
Sie entdeckt wohl die in ihren Augen nutzlosen Gegenstände in der Schachtel im Schrank, wirft sie weg und füllt das Behältnis mit Dominosteinen.
de.wikipedia.org
Diese besteht im Regelfall aus zwei Hälften, zwei nicht miteinander verbundenen Teilen, die wie eine Schachtel mit ihrem Deckel ineinander stecken.
de.wikipedia.org
Weil er die Puppe draußen auf die Schnelle nicht wiederfinden kann, legt er einen Kürbis in die Schachtel.
de.wikipedia.org
Meist handelt es sich dabei um rechteckige Matten, es können aber auch Schachteln, Hüte und ähnliche Gegenstände in dieser Technik hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Ziel ist es oft, kleine Kugeln durch vorsichtiges Kippen einer Schachtel mit transparentem Deckel in ein Loch zu manövrieren.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurden dazu prunkvolle Behälter verwendet, heute nimmt man eigens dafür gebastelte oder gekaufte Schachteln oder Taschen.
de.wikipedia.org
Die linke Klappe überragt die rechte geringfügig, so dass der Carapax wie eine Schachtel mit einem Deckel geschlossen werden kann.
de.wikipedia.org
Diese in beide Richtungen gleichermaßen gestreckte Automobilform definierte die Dreiteilung des Autokörpers: die Aufteilung Haube, Pavillon, Kofferraum wird als Drei-Box-Design oder Drei-Schachtel-Prinzip (engl.
de.wikipedia.org

"Schachtel" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski