Meinungsverschiedenheit u rečniku PONS

Prevodi za Meinungsverschiedenheit u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nachdem er drei Jahre lang das Finanzdepartement geleitet hatte, trat er 1864 wegen Meinungsverschiedenheiten zurück.
de.wikipedia.org
Wegen Meinungsverschiedenheiten zwischen dem Plattenlabel und dem Studiobesitzer musste die Band die Aufnahmen für fünf Monate unterbrechen.
de.wikipedia.org
Da es kaum geschriebene Drehbücher für die Einakter gab, mussten die Meinungsverschiedenheiten am Set beglichen werden.
de.wikipedia.org
Eine sehr große Meinungsverschiedenheit zwischen dem König und dem Erzbischof entfachte sich an dem Thema der gerichtlichen Zuständigkeit für kriminelle Kleriker.
de.wikipedia.org
Diese Vorgänge bleiben der Staatsanwaltschaft wie der Verteidigung, die ihre Meinungsverschiedenheiten vorher offen ausgetragen haben, also unbekannt.
de.wikipedia.org
Die Aufnahme der Figur in die Serie erzeugte starke Meinungsverschiedenheiten und führte zu einer erhöhten Berichterstattung.
de.wikipedia.org
Der Abstieg löste eine größere Krise sowie Meinungsverschiedenheiten bei den Funktionären über die Zukunft der Mannschaft aus.
de.wikipedia.org
Es kam zu einer kleinen Krise, Meinungsverschiedenheiten in finanziellen Belangen führten 1955 gar zu einem Spielerstreik.
de.wikipedia.org
Es herrscht die Meinungsverschiedenheit, ob Training den Prozentsatz der Fasertypen mit der Zeit verändern kann.
de.wikipedia.org
Aber die Rivalität zwischen den beiden blieb unüberwindbar: Überall und in jedem Detail traten Meinungsverschiedenheiten auf und die Baustelle blieb für lange Zeiträume gesperrt.
de.wikipedia.org

"Meinungsverschiedenheit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski