Liaison u rečniku PONS

Prevodi za Liaison u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ihre Mutter habe mit einer allfälligen Liaison die Machtverhältnisse zu ihren Gunsten ändern zu können gehofft.
de.wikipedia.org
Diese Liaison wird akzeptiert und der Erzherzog auf einen etwas besseren Posten strafversetzt.
de.wikipedia.org
Die Liaison mit ihr endete, wie alle Beziehungen Paganinis zu Frauen, unglücklich.
de.wikipedia.org
Aus einer Liaison mit einem Marineoffizier gebar sie eine Tochter, die aber von ihrem Sekretär als sein eigenes Kind aufgezogen wurde.
de.wikipedia.org
Als sein Vater, ein überaus sittsamer Mensch, der sehr um seinen Sohn besorgt ist, von der Liaison erfährt, versucht er zunächst energisch, diesen umzustimmen.
de.wikipedia.org
Dennoch führte die unglückliche Liaison zu einer hohen künstlerischen Produktivität, die eine große Anzahl an Werken beider Künstler hervorbrachte.
de.wikipedia.org
Als die Mutter von der Liaison ihrer Tochter mit dem Chinesen erfährt, versucht sie zunächst, den Kontakt zu unterbinden.
de.wikipedia.org
Mit Roger Trash & the Rock’n’Roll-Junkies interpretierte er Songs von Herman Brood; seit 2001 spielt er unter dem Titel Liaison d’amour eine Rio-Reiser-Songrevue.
de.wikipedia.org
Diese Liaison läutet den Niedergang der Familie ein.
de.wikipedia.org
Die Liaison der beiden nimmt jedoch ein baldiges Ende als sich Gerüchte über sie verbreiteten.
de.wikipedia.org

"Liaison" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski