Deck u rečniku PONS

Prevodi za Deck u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Deck <-(e)s, -s> [dɛk] N nt NAUT

I.decken [ˈdɛkən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.decken [ˈdɛkən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
den Bedarf decken an
zadovoljiti potrebe za
alle Mann an Deck!
svi na palubu!
die Kosten decken
pokriti troškove
den Tisch decken
postaviti sto

Deck Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Tuch über etw decken
prebaciti krpu preko nečega
den Tisch decken
postaviti sto
den Tisch decken
postaviti sto
den Bedarf decken an
zadovoljiti potrebe za
alle Mann an Deck!
svi na palubu!
alle Mann an Deck!
svi na palubu!
die Kosten decken
pokriti troškove

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese Röhren waren, um eine unbeabsichtigte oder durch den Feind angestrebte Entzündung zu verhindern, mit Holzpropfen und einer darüber liegenden geteerten Persenning an Deck abgedeckt.
de.wikipedia.org
Der Innenraum des Schiffs wird von einer flachen Decke abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Decke des Erdgeschosses war zweijochig und bestand aus Kreuzrippengewölben.
de.wikipedia.org
Die Decke hielt die Belastung zunächst auch aus, allerdings wurde nach einem Jahr etwa ein Drittel des Kellers verschüttet.
de.wikipedia.org
Die beiden Fahrbahnen im unteren Deck wurden 2004 eingebaut.
de.wikipedia.org
Der Eingang an der Südseite und die flache Decke sowie Sitzbänke werden zurzeit (2013) eingebaut.
de.wikipedia.org
Viele der Passagiere befanden sich unter Deck und kamen nicht heraus.
de.wikipedia.org
Das gesamte Deck wurde von einer Promenade umgeben, auf der sich außerdem die Rettungsboote befanden.
de.wikipedia.org
Die Decke ist flach, mit breiter, 1890 bemalter Kehle.
de.wikipedia.org
Dabei wird es meistens durch die Decksplanken in das darunter liegende Deck geführt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Deck" u drugim jezicima

"Deck" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije