Betrag u rečniku PONS

Prevodi za Betrag u rečniku nemački»srpski

Betrag <-(e)s, -träge> [bəˈtraːk, pl: bəˈtrɛːgə] N m

Betragen <-s, kein Pl> N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
ein Betrag von 100 Euro

Betrag Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Betrag von 100 Euro

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bis zum Vorliegen der jeweiligen Vorjahresbilanz wird als Basis der Betrag der jeweiligen Vorvorjahresbilanz in monatlich gleichbleibenden Raten an die Subventionsempfänger akontiert.
de.wikipedia.org
Als Gegensatz hierzu verwenden vor allem renommierte Spielehersteller ein Abo-Modell, welches – ähnlich einer Flatrate – einen höheren, festen Betrag in Rechnung stellt.
de.wikipedia.org
Durch die öffentliche Verwaltung zugewiesene Einkommensarten sollten dort erhalten bleiben, wo sie in ihrem Betrag über dem Grundeinkommen liegen.
de.wikipedia.org
Bei Aufladung der Geldkarte wird das Kartenkonto des Karteninhabers belastet und gleichzeitig der Betrag dem Börsenverrechnungskonto gutgeschrieben.
de.wikipedia.org
Diese liefern aber nur dann brauchbare Werte, wenn der Betrag des Vorfaktors von kleiner eins ist,, hier also für.
de.wikipedia.org
Der Betrag ist unabhängig davon, ob die Top-Level-Domain letztendlich gestartet wird oder nicht.
de.wikipedia.org
Für die Ausleihe wurde ein kleiner Betrag eingehoben, mit welchem neue Bücher angekauft wurden.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich setzt dies voraus, dass der Verkäufer dem Käufer eine Frist zur Zahlung des geschuldeten Betrags gesetzt hat, die ohne Erfolg verstrichen ist.
de.wikipedia.org
Setzen die Gegenspieler jedoch insgesamt weniger als in der Bank liegt, so wird der überschüssige Betrag dem Bankhalter zurückerstattet.
de.wikipedia.org
Unter dem erzielbaren Betrag versteht man hierbei den höheren Wert aus Nettoveräußerungspreis und Nutzungswert.
de.wikipedia.org

"Betrag" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski