Backe u rečniku PONS

Prevodi za Backe u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Backe <-n> [ˈbakə] N f

I.backen <backt [o. bäckt], backte, gebacken> [ˈbakən] VB intr (gar werden)

Prikaži konjugacijku tabelu

II.backen <backt [o. bäckt], backte, gebacken> [ˈbakən] VB trans (Brot, Kuchen)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
kleine Brötchen backen fig
biti skroman
etw bei starker/mittlerer Hitze backen
peći nešto na jakoj/srednjoj temperaturi [o. vatri]

Backe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw bei starker/mittlerer Hitze backen
peći nešto na jakoj/srednjoj temperaturi [o. vatri]
kleine Brötchen backen fig
biti skroman

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie ist eingeschlitzt, der dadurch entstehende Flügel wird mittels des Exzenterhebels in Richtung der festen Backe gedrückt.
de.wikipedia.org
Dieser Plan konnte nur teilweise umgesetzt werden, weshalb Backe schließlich monatliche Lieferungen von Grundnahrungsmitteln an die Wehrmacht schickte.
de.wikipedia.org
An der Längsseite ist im Allgemeinen eine Klemmvorrichtung (Backe) angebracht.
de.wikipedia.org
Während die eine Backe fest montiert ist, kann die andere mit einer Kurbel oder einem bloßen Stab in Verbindung mit einer Gewindespindel bewegt werden.
de.wikipedia.org
Wenige Tage später meinte der Fürfelder Pfarrer, einen Streich auf der linken Backe im ansonsten leeren Schlafzimmer zu verspüren.
de.wikipedia.org
Die Backe kann in alle erdenklichen Richtungen verstellt werden, um eine perfekte Visierung durch Diopter und Korntunnel zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Der Grund: Sie hat eine ganze Menge Ärger an der Backe und sucht Unterschlupf.
de.wikipedia.org
Mittig zwischen Auge und Ohrmuschel erstreckt sich ein undeutlicher, gräulich weißer Streifen von der Kehle über die Backe nach oben.
de.wikipedia.org
Ihre Schale ist sattgelb gefärbt, mit roter Backe, das Fleisch ist ockergelb, saftig, sehr aromatisch und gut steinlösend.
de.wikipedia.org
Das Kirchspiel, die fjällsjö socken, hat ihren Sitz in der Kirche in Backe.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Backe" u drugim jezicima

"Backe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije