Alimente u rečniku PONS

Prevodi za Alimente u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Uneheliche Mütter konnten den Vater ihres Kindes sogar vor einem Kirchengericht auf Unterhalt (Alimente) verklagen.
de.wikipedia.org
Doch so einfach kann er den Anwalt nicht in seine Schranken weisen, denn dieser ist auf „unredliche“ Weise in den Besitz der Akten gekommen, die die Zahlung der Alimente betreffen.
de.wikipedia.org
Die Sprachwurzel, die ihm zugrunde liegt, soll auch in Alimenten vorkommen, also eine Beziehung zum Bereich Ernährung (hier: des Viehs) haben.
de.wikipedia.org
Dieser versteckt sich wegen Alimente-Schulden vor der Polizei.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis sind die von ihm gezeugten Drillinge, die 1947 zur Welt kommen und für die er auch Alimente bezahlen muss.
de.wikipedia.org
Da sie seitdem angeblich ein Zittern im Arm hatte, wurde er nach langen Prozessen zu Schmerzensgeld und lebenslangen Alimenten verurteilt.
de.wikipedia.org
In ähnlicher Weise wiesen auch andere Diözesen Behauptungen zurück, es gebe eigene diözesane Fonds zur Bezahlung der Alimente.
de.wikipedia.org
Während seiner Regierungszeit wurden die Inkassohilfe, die Alimenten-Bevorschussung und ein Gleichstellungsbüro eingerichtet.
de.wikipedia.org
Finanziell steht er vor einer hoffnungslosen Situation: Er kann weder die Alimente an seine Ex-Frau zahlen, noch seinem Sohn ein Geburtstagsgeschenk kaufen.
de.wikipedia.org
Für ihn war dies ein Ausrutscher, er würde Alimente zahlen.
de.wikipedia.org

"Alimente" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski