überlaufen u rečniku PONS

Prevodi za überlaufen u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi
ins gegnerische Lager überlaufen fig

überlaufen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ineinander überlaufen (Farben)
zum Feind überlaufen
ins gegnerische Lager überlaufen fig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Blütenhüllblätter sind 4 bis 5,5 Zentimeter lang und ihre Farbe ist gelb und außen meist purpurn überlaufen oder rosaviolett.
de.wikipedia.org
An sonnigen Plätzen ist die ganze Pflanze rot überlaufen.
de.wikipedia.org
Die Fruchtschale ist blassgrün oder gelb, auf der Sonnenseite rötlich überlaufen und oft mit einer samtigen Behaarung bedeckt, aber dennoch glatt.
de.wikipedia.org
Das Hochwasser brachte den Stausee zum Überlaufen, und auch der Damm wurde überströmt, weil die Hochwasserentlastung durch Treibgut blockiert war.
de.wikipedia.org
Die meisten ihrer Wähler waren wohl zur Qinmindang übergelaufen.
de.wikipedia.org
Einige seiner Offiziere waren schon zu den Optimaten übergelaufen, und sein Gegner merkte diese Schwäche.
de.wikipedia.org
Der Ansturm der Interessenten bringt für die Eltern das Fass zum Überlaufen.
de.wikipedia.org
Ihre Laubblätter sind mit einer Länge von 1,5 Zentimetern relativ klein und schmal bis verkehrt-eilänglich, mittel- bis dunkelgrün, manchmal bronzefarben überlaufen.
de.wikipedia.org
Er tötet seinen Bruder und verrät den schwedischen König, indem er zu den Finnen überläuft.
de.wikipedia.org
Vor dem Bilderrahmen hat sich die Wassermenge durchs Überlaufen aufgrund der Wellen stark erhöht.
de.wikipedia.org

"überlaufen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski