Übergangszeit u rečniku PONS

Prevodi za Übergangszeit u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Vertreter der Eisenbahngesellschaft empfahl den Fahrgästen, während der Übergangszeit den Bahnhof über den nicht barrierefreien Zugang (rechts vom Haupteingang) zu benutzen.
de.wikipedia.org
Dieser Stab mit Sitz in den bisherigen Diensträumen des Führungsstabes unterstützte den Inspekteur in der Übergangszeit bis zur Einnahme der neuen Struktur.
de.wikipedia.org
Durch einen Antrag in jenem Jahr wurde dann die Übergangszeit bis 2025 verlängert.
de.wikipedia.org
Die zunächst geltende Übergangszeit wurde am letzten Tag, Ende 2009, um zwei Jahre verlängert.
de.wikipedia.org
Das Vorhandensein der Zierleisten war kein Kriterium für die Zugzusammenstellung, in der Übergangszeit kamen gemischte Züge vor.
de.wikipedia.org
Er ist wegen der Gemeindeeingliederung für die Übergangszeit bis zu den Neuwahlen im Frühjahr 2014 automatisch der Ortschaftsbürgermeister geworden.
de.wikipedia.org
Der 1944 zerstörte Vorgängerbau gehörte jedoch bautechnisch der spätgotischen Übergangszeit von der Ständerbauweise zur Rähmbauweise um 1550 an.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod hatte die Künstlerin eine schwierige Übergangszeit, in der sie sich von seinen dominierenden gestalterischen Vorstellungen lösen wollte.
de.wikipedia.org
Es wird angestrebt, dass sich der Sender nach einer Übergangszeit durch Fernsehspots von privaten und öffentlichen Sponsoren finanziell selbst tragen kann.
de.wikipedia.org
Ein Sozialhilfegesetz wurde erst in der Übergangszeit nach der Wende eingeführt und kurz darauf in das Bundessozialhilfegesetz überführt.
de.wikipedia.org

"Übergangszeit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski