Traducciones de „die Mensa“ en el diccionario alemán » ruso

Mensa <-, -s/Mensen> [ˈmɛnza] SUST. f

Mensa

студе́нческая столо́вая f

I . die [di(:)] art det.

die

определённый арти́кль же́нского ро́да

die Schwester meiner Frau

сестра́ мое́й жены́

II . die [di(:)] PRON. rel

die

кото́рая

die einzige Frau, die er liebt

еди́нственная же́нщина, кото́рую он лю́бит

III . die [di(:)] PRON. dem

die

э́та

die

та

die

она́

die war's!

э́то была́ она́!

IV . die [di(:)] art pl. von der, die, das

die

они́

I . das [das] art det.

das

определённый арти́кль сре́днего ро́да

II . das [das] PRON. rel

das

кото́рое

das

кто

das

что

das einzige Fenster, das geöffnet war ...

еди́нственное окно́, кото́рое бы́ло откры́то ...

III . das [das] PARTÍC. dem

das

э́то

das

то

das

оно́

I . der [de:ɐ̯] art det.

der

определённый артикль мужско́го ро́да

II . der [de:ɐ̯] PRON. rel

der

кото́рый

der Mann, den ich gesehen habe

мужчи́на, кото́рого я ви́дел

III . der [de:ɐ̯] PRON. dem

der

э́тот

der

тот

der

он

der war's!

э́то был он!

die DVD SUST.

Entrada creada por un usuario

DVD

DVD

das Sixpack SUST.

Entrada creada por un usuario

das Sixpack

пресс

das Halteseil SUST.

Entrada creada por un usuario

das Halteseil

привязь, трос

der Brautstrauss SUST.

Entrada creada por un usuario

Brautstrauss

свадебный букет

Der Fisch

Entrada creada por un usuario

Der Fisch fängt vom Kopfe her an zu stinken. fig.

Рыба начинает гнить с головы.

der Bremsklotz SUST.

Entrada creada por un usuario

der Bremsklotz

тормозна́я коло́дка

der Mädchenschwarm SUST.

Entrada creada por un usuario

Mädchenschwarm m

предмет обожания m

der Elferrat SUST.

Entrada creada por un usuario

der Elferrat

совет одиннадцати

der Spann SUST.

Entrada creada por un usuario

der Spann

подъём стопы, тыльная сторона стопы

der Schienenstrang SUST.

Entrada creada por un usuario

auf den zeriissenen Schienensträngen zwei ungebrachte Waggons standen

рельсовый путь

der Zebrastreifen SUST.

Entrada creada por un usuario

der Zebrastreifen

"зебра"

das steht außer Frage

Entrada creada por un usuario

das steht außer Frage

Это несомненно!

bei der Sache sein CONTRACC.

Entrada creada por un usuario

bei der Sache sein

сосредоточиться на чем-л.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf dem Sarkophag befindet sich die Mensa mit einer Versinschrift aus dem 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Mensa des Hochaltares, wie auch die Mensen der Seitenaltäre und der südlichen Kapelle sind konkav.

de.wikipedia.org

Erst in den Winterferien 1976 wurde die Mensa komplett verkabelt.

de.wikipedia.org

Die Mensa wird von einer schwarzen Marmortafel bedeckt, in die fünf Weihekreuze eingemeißelt sind.

de.wikipedia.org