Traducciones de „Leintuch“ en el diccionario alemán » ruso

Leintuch SUST. nt reg

Leintuch

льняно́е полотно́ nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Verse im weiteren Verlauf beschreiben die Ankunft eines verwundeten Compadre, der den Hausbewohner bittet, ihn schicklich in einem Bett mit Leintüchern sterben zu lassen.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Engel tragen ihre Seele in einem Leintuch zum Himmel.

de.wikipedia.org

Ausserdem wurden ihnen Leintücher und Windeln vermittelt.

de.wikipedia.org

Nach außen wird die Gloriole umschlossen von einem blauen Lichtkreis, dessen Widerschein sich auf den unteren Teilen des Leintuchs ausdehnt.

de.wikipedia.org

Nach dem Auftrag der letzten, aus besonders kostbarem Lack bestehenden Lage glättete man diese mit Leintüchern, Rapsöl und feinkörnigem Hirschhorn- oder Schieferpulver.

de.wikipedia.org

Aber sagen Sie mir, bin ich dieser kleine schwarze Punkt auf dem Leintuch vor Ihnen, weil egal wie schnell ich mich umdrehe – er dreht sich auch um.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der Waschung folgt einem festen Ablauf, danach wird der Tote in Leintücher gehüllt: beim Mann in drei, bei einer Frau in fünf, bei einem Kind in eines.

de.wikipedia.org

Eine Frau hält ein weißes Leintuch bereit, eine andere hält das Neugeborene über einem Badezuber, eine weitere Frau eilt aus dem Nebenraum mit einem Wasserkrug herbei.

de.wikipedia.org

Er besteht aus 15 einzeln bemalten Leintüchern, die zu einer großen Landkarte zusammengenäht wurden.

de.wikipedia.org

Üblich war früher auch eine Verkleidung mit einem weißen Leintuch.

de.wikipedia.org