alemán » ruso

Traducciones de „Kragen“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Kragen <-s, Krägen> [ˈkra:gən] SUST. m

Ejemplos de uso para Kragen

Kopf und Kragen riskieren
рискова́ть жи́знью
jdn am Kragen packen
схвати́ть кого́-ли́бо за ши́ворот
jdm an den Kragen wollen
пыта́ться взять кого́-ли́бо за го́рло
das wird ihm den Kragen kosten
э́то бу́дет сто́ить ему́ головы́
es geht um Kopf und Kragen
речь идёт о жи́зни и сме́рти
jetzt platzt mir gleich der Kragen coloq.
моему́ терпе́нию сейча́с придёт коне́ц

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mit dem aufgestellten Kragen regelt sie auch ihre Körpertemperatur.
de.wikipedia.org
Heute belegt der Kürschner meist nur noch die Kanten, den Kragen und besonders beanspruchte oder gefährdete Teile sowie, wenn als notwendig eingeschätzt, umgearbeitete Pelze.
de.wikipedia.org
1928 heißt es in einem Fachbuch rigoros: „Aus Hasen macht man keine Mäntel“, nur Kragen.
de.wikipedia.org
Der Kragen besteht aus weißen Blüten, darunter Margeriten.
de.wikipedia.org
Dies ist bis heute der Schlachtruf der Fans und im Kragen des offiziellen Jerseys eingestickt.
de.wikipedia.org
Vorn zusammengehalten wird der Kragen durch Haken und Öse, oder Haken und Kette oder durch auf zwei Seidenbändchen genähte Druckknöpfe.
de.wikipedia.org
Auf dem Kragen und den schwedischen Aufschlägen befanden sich weiße (für Offiziere silberne) Gardelitzen.
de.wikipedia.org
Das zweite borstentragende Segment hat zwischen den Notopodien einen Kragen.
de.wikipedia.org
Die Ernährung erfolgt, indem Nahrungspartikel von der Geißel an den Kragen gestrudelt werden, wo sie kleben bleiben und mittels Phagozytose aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Es trug die gleichen Uniformen wie die Jäger, allerdings mit hellblauen Kragen und Aufschlägen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Kragen" en otros idiomas

"Kragen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares