alemán » ruso

Traducciones de „Gesellschaft“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Gesellschaft <-, -en> [gəˈzɛlʃaft] SUST. f

1. Gesellschaft (allg):

Gesellschaft
о́бщество nt

Ejemplos de uso para Gesellschaft

stille Gesellschaft
комманди́тное това́рищество
geladene Gesellschaft
и́збранное о́бщество
Gesellschaft mit unbeschränkter Haftung
о́бщество с неограни́ченной отве́тственностью
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
о́бщество с ограни́ченной отве́тственностью
jdm Gesellschaft leisten
соста́вить компа́нию кому́-ли́бо
eine Gesellschaft gründen
учрежда́ть о́бщество
eine Gesellschaft geben
устро́ить зва́ный ве́чер
er ist in schlechte Gesellschaft geraten
он попа́л в плоху́ю компа́нию
sie hat sich nur langsam in das Leben dieser Gesellschaft einfügen können
она́ лишь с трудо́м смогла́ включи́ться в жизнь э́того о́бщества

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach grossen finanziellen Verlusten löste sich die Gesellschaft im Jahr 1820 auf, das Bergwerk wurde 1822 geschlossen.
de.wikipedia.org
Ein ewiger Würger, der sich seine Anerkennung und Identität in der Gesellschaft hart erarbeiten muss.
de.wikipedia.org
Die Passagiere hatten das Vertrauen in die Gesellschaft verloren, aber die Frachtsparte wurde weiter geführt.
de.wikipedia.org
Die Fertigung von Sportwagen würde einem größeren Interessentenkreis in Form der Betriebssportgemeinschaften und der Gesellschaft für Sport und Technik zur Gute kommen.
de.wikipedia.org
Diese bieten keine aus logischen Argumenten abgeleitete Prinzipien, sondern praktische in den Gesellschaften schon vorhandene Begründungen.
de.wikipedia.org
Hierdurch wird vor allem auch ein qualitatives Wachstum bei einer schrumpfenden Gesellschaft für den Utilitaristen beurteilbar.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden sie von der Gesellschaft auch nicht geschätzt und verstanden.
de.wikipedia.org
Er war ein engagierter Verfechter der ehrenamtlichen Tätigkeit in Politik und Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Ministerien und wissenschaftliche Gesellschaften waren in einer Vielzahl von kleinen Gebäuden über die Stadt verteilt.
de.wikipedia.org
Gesellschaft sei heute ohne aktive Gestaltungsabsichten und -interventionen der in ihr zusammengefassten Menschen denkbar und möglich.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Gesellschaft" en otros idiomas

"Gesellschaft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares