Traducciones de „Flanke“ en el diccionario alemán » ruso

Flanke <-, -n> [ˈflaŋkə] SUST. f

1. Flanke (Seite):

Flanke

бок m

2. Flanke MILIT.:

Flanke

фланг m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf den Flanken sowie auf den unpaarigen Flossen zeigt sich ein Muster blauer Punkte.

de.wikipedia.org

So wie geplant wurde die Schlacht von den Verteidigern eröffnet und tatsächlich brachten sie die Flanke der Makedonen in eine gefährliche Bedrängnis.

de.wikipedia.org

Die westliche Flanke des Berges steht seit 1985 auf 159 Hektar als Nationales Naturdenkmal unter Schutz.

de.wikipedia.org

Auf den Flanken verlaufen alternierend zur Rückenmusterung braune, rechteckige Flecken mit aufgehelltem Zentrum.

de.wikipedia.org

Die Hauptschläge sollten gegen beide feindliche Flanken angesetzt werden.

de.wikipedia.org

Juvenile Exemplare weisen bronzene Flecken an den Flanken auf.

de.wikipedia.org

Manilakugelfische sind hellgrau mit vier bis zehn schmalen braunen Längsstreifen an den Flanken und auf dem Rücken.

de.wikipedia.org

Die osmanische Artillerie wurde zentral aufgestellt, wo sie die linke Flanke oder den zentralen Teil der Verteidigungsstellen unterstützen konnte.

de.wikipedia.org

Der gräulichgrüne Rücken geht über die weißlichgelben Flanken in den weißen Bauch über.

de.wikipedia.org

Die steilen Flanken des Plateaus können heute über eine Vielzahl von Klettersteigen in verschiedensten Schwierigkeitsgraden bezwungen werden.

de.wikipedia.org