Traducciones de „Besuch“ en el diccionario alemán » ruso

Besuch <-(e)s, -e> [bəˈzu:x] SUST. m

1. Besuch (das Besuchen):

Besuch

посеще́ние nt

jdm einen Besuch abstatten

прийти́ к кому́-ли́бо в го́сти

2. Besuch (Besucher(in)):

Besuch

посети́тель m

Besuch

-ница f

Besuch haben/bekommen

принима́ть посети́телей

bei jdm zu Besuch sein

быть у кого́-ли́бо в гостя́х

besuchen V. trans. ohne ge-

besuchen

посеща́ть

besuchen

-сети́ть form. perf.

besuchen (Schule)

посеща́ть

besuchen (Schule)

-сети́ть form. perf.

besuchen (Schule)

ходи́ть form. imperf.

Ejemplos de uso para Besuch

Besuch kriegen

приня́ть госте́й

jdm einen Besuch abstatten

прийти́ в го́сти к кому́-ли́бо

ein dienstlicher Besuch

официа́льное посеще́ние

Besuch haben/bekommen

принима́ть посети́телей

bei jdm zu Besuch sein

быть у кого́-ли́бо в гостя́х

am Dienstag bekamen wir Besuch

во вто́рник к нам пришли́ го́сти

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie ermöglicht benachteiligten Menschen und einkommensschwachen Familien einen kostenlosen Besuch der Festspiele.

de.wikipedia.org

Innerhalb ein bis vier Tagen statten verschiedene Untergruppen des Musikvereins so den Familien, Bewohnern und ansässigen Betrieben einen Besuch ab.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch einer Seminarschule machte sie eine Ausbildung am Lehrerinnenseminar.

de.wikipedia.org

Der Besuch bringt ihr die Vergangenheit im Traum zurück.

de.wikipedia.org

Für Kinder, bei denen im Rahmen des Vorstellungsverfahrens ein ausgeprägter Sprachförderbedarf ermittelt wurde, ist ein Besuch der Vorschulklassen vor der Einschulung verpflichtend.

de.wikipedia.org

Dort wollte er erstens einmal seiner Schwester einen Besuch abstatten und zweitens einen Handel anbahnen.

de.wikipedia.org

Mit entsprechender Berufserfahrung ist der Besuch von facheinschlägigen Universitätslehrgängen und postgradualen Studiengängen möglich.

de.wikipedia.org

Dieser Besuch wird in dem Gedicht märchenhaft-verschlüsselt dargestellt.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule begann er mit 14 Jahren in einer Tuchfabrik zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Da die Kurfürstin in protestantischen Ländern hohes Ansehen genoss, waren hier häufig hochrangige Gäste aus verschiedenen Ländern zu Besuch.

de.wikipedia.org