zusammensetzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zusammensetzen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für zusammensetzen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

zusammensetzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich zusammensetzen (zusammenkommen)
a se întruni
sich aus etwas zusammensetzen (bestehen aus)
a fi format din ceva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Klarinettenquintett ist eine Formation in der Kammermusik, die sich aus einer Klarinette und einem Streichquartett, also zwei Violinen, Bratsche und Violoncello zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Die 128 Bewohner, die sich aus 103 deutschsprechenden Protestanten und 25 polnischsprechenden Katholiken zusammensetzten, teilten sich auf 21 Mehrpersonenhaushalte auf.
de.wikipedia.org
Sie enthielt 1243 zu einem Klumpen zusammenkorrodierte Silbermünzen, die sich aus 1239 Antoninianen und 4 Denaren zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Ein Poussierer oder Bossierer ist ein Porzellangestalter, der aus bereits vorgefertigten Modellteilen größere Modelle zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Die Flechas setzten sich grundsätzlich aus Indigenen und oft aus übergelaufenen oder gefangen genommenen Mitgliedern der Befreiungsbewegungen zusammensetzten.
de.wikipedia.org
Heute wird die Kirche von der Gemeinde, die sich aus allen christlichen Glaubensrichtungen zusammensetzt, genutzt.
de.wikipedia.org
Verfechter dieser Theorie gehen davon aus, dass sich die Emotionen aus bestehenden Basisemotionen zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Da die Szene keine homogene Struktur besitzt und sich aus unterschiedlichen jugendkulturellen Strömungen und Individualisten zusammensetzt, sind durchaus variierende politische Tendenzen vorzufinden.
de.wikipedia.org
Sie leben in Familiengruppen, die sich aus einem ausgewachsenen Paar und dem gemeinsamen Nachwuchs zusammensetzen.
de.wikipedia.org
Kompliziertere Themen, die Spezialwerkzeug erfordern, oder das Zerlegen und Zusammensetzen von Getrieben werden dagegen beschrieben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zusammensetzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zusammensetzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste