waschen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für waschen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für waschen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

waschen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er wäscht / sie waschen sich die Hände
el/ei își spală mâinile
sich waschen
a se spăla
sich die Haare waschen
a se spăla pe cap
Wäsche waschen
a spăla rufe
der Stoff lässt sich gut waschen (Wendungen mit Infinitiv:)
materialul aceasta se spală bine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die beim Waschen der Rohwolle anfallenden Abfallprodukte wurden in Döhren zu Nebenprodukten weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
Wurden am Anfang oberflächennahes Gestein gewaschen, musste ab dem 17. Jahrhundert den Erzgängen in den Fels gefolgt werden.
de.wikipedia.org
Als er sich nachts vor dem Heimweg die Hände waschen wollte, verbrühte er sich an dem üblichen Wasserhahn mit zwei Ventilen die Hand.
de.wikipedia.org
Die auf illegale Weise erworbenen Mittel werden unter Vorgabe legaler Geschäftstätigkeit über Briefkastengesellschaften im Ausland gewaschen.
de.wikipedia.org
Dieser beginnt ihn zu waschen und anzukleiden – ohne zu fragen und deshalb für den Patienten vollkommen unverständlich.
de.wikipedia.org
Bevor das Erz in den Hochöfen eingesetzt werden konnte, wurde es auf dem Hüttengelände gebrochen, gesiebt und gewaschen.
de.wikipedia.org
Das Nicht-Waschen der Kutte hat eher praktische Gründe (z. B. aufgesteckte Pins, angenähte Fransen).
de.wikipedia.org
Danach veranlasste er, dass dem Gast die Füße gewaschen und das Haupt gesalbt (;) wurde.
de.wikipedia.org
Das gewonnene Wismuterz wurde vor Ort aufgearbeitet, gemahlen, gewaschen und geschmolzen.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Schweißblättern konnte die Kleidung etwas länger getragen werden, ohne diese zu waschen (die Schweißblätter wurden einfach gewechselt).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"waschen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"waschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste