mochte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mochte im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

mochte, möchte [ˈmɔxtə, ˈmœçtə]

mochte → mögen

Siehe auch: mögen

Verbtabelle anzeigen

II.mögen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

II.mögen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ich möchte Reis dazu
doresc orez pe lângă asta
gern(e) mögen
a-ți plăcea
ich möchte Ihnen … vorstellen
doresc să vă prezint ...
ich möchte nicht in seiner Haut stecken
n-aș vrea să fiu în pielea lui

Übersetzungen für mochte im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
agrea
mögen
dori
mögen
n-aș vrea să fiu în pielea lui
ich möchte nicht in seiner Haut stecken

mochte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich möchte …
aș dori …
lieber mögen
a prefera
ich möchte Reis dazu
doresc orez pe lângă asta
ich möchte nicht in seiner Haut stecken
n-aș vrea să fiu în pielea lui
ich möchte Ihnen … vorstellen
doresc să vă prezint ...
gern(e) mögen
a-ți plăcea
ich möchte nicht in seiner Haut stecken
n-aș vrea să fiu în pielea lui

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wären alle Filme, die er nicht mochte, verboten worden, hätten die deutschen Kinos bald zumachen können.
de.wikipedia.org
Und da machten wir denn eine kurze Reise mit, wobei ein Omnibus so rasch zur Riesengröße anwuchs, dass man glauben mochte, jetzt und jetzt würde er mitten in uns hineinfahren.
de.wikipedia.org
Er ist zwar zu Treffen des Montagsclubs eingeladen worden, lehnte dies aber ab, weil er wegen der jüdischen Speisegesetze nicht an den obligatorischen Mahlzeiten teilnehmen mochte.
de.wikipedia.org
Das Schlossgebäude verkam zur Ruine während man im benachbarten Schlosspark Touristen und Kurgäste anlocken und unterhalten mochte.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu seinem Vater, der kurz darauf verstarb, war er öffentlichkeitsscheu und mochte die Politik nicht besonders.
de.wikipedia.org
Er mochte seine Kinder, unterwarf sie aber auch einem strengen Schulalltag und erwartete von ihnen, dass sie ein frommes und rechtschaffenes Leben führten.
de.wikipedia.org
Dass sein Vater weder die einen noch die anderen mochte, war ihm nur weiterer Ansporn, und so brachte er sich das Gitarrespielen letztendlich selbst bei.
de.wikipedia.org
Dabei entdeckt er seine Liebe zu dieser Art der Schokolade, die er zuvor nicht mochte.
de.wikipedia.org
Sie ging gern in die Kirche, mochte Rollschuhlaufen, Tanzen und Singen und hatte durchschnittliche Schulnoten.
de.wikipedia.org
Die Innung mochte dem nicht zustimmen, sie vermutete, dass weitere Kürschner diesem Beispiel folgen würden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"mochte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mochte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste