ihn im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ihn im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

kein(e, er, es) INDEF PRON

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ihn hats erwischt
l-a prins
ich kann ihn nicht leiden
nu pot să-l sufăr
es ist (kein) Verlass auf ihn
(nu) te poți baza pe el
er ist seit Montag hier
el este de luni aici
er ist seit einer Woche hier
el este de o săptămână aici
seit ich ihn kenne, …
de când îl cunosc, ...

Übersetzungen für ihn im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

ihn Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

seit ich ihn kenne, …
de când îl cunosc, ...
es ist (kein) Verlass auf ihn
(nu) te poți baza pe el
sie wollte ihn nicht sehen
(ea) nu a vrut să-l vadă
sein Gedächtnis ließ ihn im Stich sprichw
memoria i-a jucat feste
es hat ihn hart getroffen Unglück, Krankheit
l-a lovit tare
ich sehe ihn
îl văd
ich kann ihn nicht mehr sehen ugs fig
nu îl mai pot suferi
bis auf ihn
în afară de el
ich kann ihn nicht leiden
nu pot să-l sufăr
ich habe ihn bloß berührt
l-am atins doar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihn trieb die Frage um, warum in der Geschichte stets die brutalen und menschenverachtenden Herrscher die Mächtigeren zu sein schienen.
de.wikipedia.org
Der Zauberer erkennt seinen Fehler, gibt dem Hasen seine Möhre und lässt ihn zukünftig als gleichberechtigten Partner mit auftreten.
de.wikipedia.org
Sie fingen traditionell nur einen Fisch aus den Wassersenken, grillten ihn und übergaben ihn dem König.
de.wikipedia.org
Er gesteht ihr seine Liebe, doch sie weist ihn ab und erklärt ihm, warum sie von zuhause fortgegangen ist.
de.wikipedia.org
Auf diesen Reisen entstanden aber kaum Bilder und die wenigen lassen ihn auch nicht wie viele seiner Kollegen zu einem Vertreter des Orientalismus zählen.
de.wikipedia.org
Die Beschreibung der Körperhaltung des Königs soll ihn als unmännlich darstellen und somit zum niðingr machen.
de.wikipedia.org
Weil die Suppe so gut ist, muss es sich täglich zum König setzen und ihn lausen, bis er durch ihren Ärmel sieht und den Rauhmantel von den glänzenden Kleidern reißt.
de.wikipedia.org
Seitdem besucht sie den Druiden regelmäßig und warnt ihn vor Prophezeiungen, die sein Leben betreffen könnten.
de.wikipedia.org
Das ist für ihn keine Zeitverschwendung, sondern es sind Schritte, die zu seinem Weg gehören.
de.wikipedia.org
Trotz seiner vielen Einsätze hat er nur wenige Spielminuten absolviert, was ihn als Ergänzungsspieler ausweist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ihn" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ihn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste