hast im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hast im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

hast → haben

Siehe auch: haben

Verbtabelle anzeigen

Hast <Hast> SUBST f

Verbtabelle anzeigen

Haben SUBST nt WIRTSCH

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
was hast du heute Abend vor?
ce ai de gând să faci în seara asta?
das hast du toll gemacht
bravo!
das hast du toll gemacht
foarte bine!
wobei hast du dich verletzt?
la ce te-ai lovit?
wodurch hast du es gemerkt?
cum ți-ai dat seama?
den Wievielten haben wir heute?
ce dată e azi?
am Wievielten hast du Geburtstag?
pe ce dată e ziua ta de naștere?
Ohrenschmerzen haben
a avea dureri de urechi

hast Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hast du keine Augen im Kopf?
ce, ești orb?
wobei hast du dich verletzt?
la ce te-ai lovit?
du hast den Pulli falsch herum an
ți-ai pus puloverul invers
was hast du wieder angestellt?
ce ispravă ai mai făcut?
wie hast du das angestellt? ugs
cum ai reușit să faci isprava asta?
du hast da nichts zu suchen ugs fig
(tu) nu ai ce căuta acolo
was hast du heute Abend vor?
ce ai de gând să faci în seara asta?
das hast du toll gemacht
bravo!
das hast du toll gemacht
foarte bine!
wo hast du nur gesteckt? ugs
pe unde ai fost?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Einladen wurde um 9.00 Uhr „mit der allergrößten Hast vorgenommen“, darum waren einzelne Wagen mit bis zu 65 Personen überladen.
de.wikipedia.org
Er schrieb: „Hast Du einmal eine ausländische Zeitung gesehen, welche die russische Zensur an der Grenze passiert hat?
de.wikipedia.org
Hast du mich gerade wirklich so angesehen und denkst du vielleicht dasselbe wie ich, fühlen wir dasselbe oder spinne ich jetzt schon wieder?
de.wikipedia.org
Da dies in großer Hast geschah, ohne Mitwirkung der Söhne des inzwischen verstorbenen Meisters, wurde beim Aufbau die ursprüngliche Konzeption verändert.
de.wikipedia.org
Allerdings könnte gorjatschka auch als Hast oder Hetze übersetzt werden, was die Intention der Künstler eventuell noch besser trifft.
de.wikipedia.org
Grundlage des weichen Stimmeinsatzes ist es, Äußerungen ohne Hast, Spannung oder Druck zu sprechen und somit Stottersymptome zu umgehen.
de.wikipedia.org
Er starb 1959 während der Dreharbeiten zum Film Hast noch der Söhne ja...?
de.wikipedia.org
Das Gesetz wurde in großer Hast formuliert und kam für die Öffentlichkeit überraschend.
de.wikipedia.org
Ihre teuflischen Manipulationen nehmen im Mikrokosmos der Hast-Familie apokalyptische Ausmaße an.
de.wikipedia.org
In wilder Hast flohen sie auf dem erstbesten Weg in den Wald hinein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hast" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hast" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste