für im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für für im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

fürs [fyːrs], = für das

fürs → für

Siehe auch: für

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
für ungültig erklären
a declara nevalabil
Bundesagentur für Arbeit
oficiul federal pentru ocuparea brațelor de muncă
etwas für jemanden bereitstellen
a pune ceva la dispoziția cuiva
haften für
a răspunde pentru
Kurs für Fortgeschrittene
curs nt pentru avansați
für etwas büßen
a ispăși pentru ceva

Übersetzungen für für im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

für Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Startschuss zu (od für) etwas geben fig
a da semnalul de începere pentru ceva
sich für (od als) jemanden/etwas ausgeben
a se da drept cineva/ceva
Feuer und Flamme für jemanden/etwas sein ugs
a se înflăcăra pentru cineva/ceva
für die Dauer von zwei Jahren
pe o durată de doi ani
haben Sie ein Zimmer für zwei Personen?
aveți o cameră pentru două persoane?
(keine) Geltung (für etwas/jemanden) haben
a (nu) fi valabil (pentru ceva/cineva)
jemandem ein X für ein U vormachen fig
a prosti/a înșela pe cineva
es für gut halten zu +inf bzw. dass …
a considera că e bine să...
jemandem die Schuld für etwas geben
a da vina pe cineva pentru ceva
was ist heute für ein Tag?
ce zi este astăzi?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit bildet sich zwischen den beiden Fahrzeug­kolonnen eine für Einsatz­fahrzeuge reservierte Fahrspur.
de.wikipedia.org
Für den Logistikbereich der Versandapotheke stehen im 40.000 m² großen Gesundheitszentrum 15.000 m² zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Kriterien für die Zusammenstellung der Liste sind der Umweltschutz, die Menschenrechte und die soziale Gerechtigkeit.
de.wikipedia.org
Die alte Arbeiterliteratur wurde nach 1968 für Studenten neu aufgelegt.
de.wikipedia.org
Von 1971 bis 1977 bildete er sich zum Facharzt für Chirurgie/Gefäßchirurgie weiter.
de.wikipedia.org
Die Bundeswehr sollte auf rund 180.000 Soldaten und etwa 50.000 Dienstposten für zivile Beschäftigte reduziert werden.
de.wikipedia.org
Die Definitionen sind nicht deckungsgleich mit den Straftatbeständen; viele feministisch orientierte Gruppen und Organisationen beanspruchen z. B. eine Definitionsmacht für Betroffene.
de.wikipedia.org
In der Ostecke wurden zusätzliche Plätze für Journalisten installiert.
de.wikipedia.org
Er ist etwa 130 Meter hoch und für eine Nekropole aus altägyptischer Zeit bekannt.
de.wikipedia.org
Träume und sogar Albträume waren für ihn Inspiration und unerschöpflicher Fundus.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"für" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"für" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste