-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Verständigung im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für Verständigung im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)
Verständigung <Verständigung, Verständigungen> SUBST f
1. Verständigung (Benachrichtigung):
2. Verständigung (Übereinkunft):
- Verständigung
- acord nt
3. Verständigung (sprachliche):
4. Verständigung (akustische):
Übersetzungen für Verständigung im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In seiner letzten Lebensphase wandte er sich zunehmend Fragen nach dem Bewusstsein des Menschen und der Natur zwischenmenschlicher Verständigung zu.de.wikipedia.org
- Das Verbindende trat in den Vordergrund: die gemeinsame Schrift, die eine Verständigung auch über die Barrieren der unterschiedlichen chinesischen Sprachen hinweg möglich machte.de.wikipedia.org
- Die Sprache der Kärntner Slowenen würde sich von der künstlich geschaffenen slowenischen Schriftsprache so sehr unterscheiden, dass eine Verständigung nur schwer möglich sei.de.wikipedia.org
- Daher muss die Verständigung mit den Piloten durch standardisierte Einwinkzeichen (Leuchtstäbe) erfolgen.de.wikipedia.org
- Die Jägersprache gehört zu den ältesten existenten Fachsprachen und dient heute vornehmlich der präzisen Verständigung der Jäger untereinander.de.wikipedia.org
- Auf diese Weise wird ebenso die Verständigung über gemeinsame Gegenstände in der Trägergruppe gesichert.de.wikipedia.org
- Sie setzte sich nachhaltig für den Frieden ein und erwarb sich Verdienste um die deutsch-französische Verständigung.de.wikipedia.org
- Für Gehörlose, die sonst das Telefon nicht benutzen können, ist damit die Verständigung mit Gebärdensprache möglich.de.wikipedia.org
- Mit viel Gewitztheit und Raffinesse wurden die Gegner einer allgemeinen Verständigung und Verbrüderung Stück für Stück übertölpelt und ausgelacht, bisweilen sogar verjagt und verprügelt.de.wikipedia.org
- Dieses Sammeln von Gleichgesinnten dient z. B. der besseren Verständigung.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch