Güter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Güter im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Gut <Gut(e)s, Güter> SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in guter Verfassung sein
a fi în formă
für den gehobenen Bedarf Güter
de lux

Übersetzungen für Güter im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
moșie
(Land)Gut nt
bonton
guter Ton m
bonom
guter Kerl m
bun-gust
guter Geschmack
avut
Gut nt

Güter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich in (od mit) etwas gut auskennen
a se pricepe bine la ceva
du tust (bzw. tätest) gut daran, zu +inf
ai face bine să
jemanden/etwas (noch) gut in Erinnerung (dat) haben
a-și aminti bine de cineva/ceva
es ist gut (od wie gut), dass du gekommen bist
e bine că ai venit
in guter Form sein
a fi în formă bună
es für gut halten zu +inf bzw. dass …
a considera că e bine să...
seine Klassenarbeit ist mit "gut" benotet worden
(el) a primit o notă bună pentru lucrarea de control
in guter Verfassung sein
a fi în formă
für den gehobenen Bedarf Güter
de lux
es geht ihm so weit ganz gut
îi merge destul de bine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem kamen neue Güter- und Abstellgleise hinzu, für die die alte Güterabfertigung abgebrochen werden musste.
de.wikipedia.org
Westlich davon befindet sich der ehemalige Güter- und Umladebahnhof mit einem Güterschuppen und angebauten repräsentativen Verwaltungsgebäude.
de.wikipedia.org
Sein Wirtschaftsdenken beschränkte sich aber noch auf die Versorgungsfunktion und die Produktion wichtiger Güter zur Konsumtion.
de.wikipedia.org
Zusätzlich soll ein System eingeführt werden, das Geringverdienern die Mehrwertsteuer auf Güter des täglichen Bedarfs zurückerstattet.
de.wikipedia.org
Alle vor 1295 erworbenen Güter wurden nicht besteuert.
de.wikipedia.org
So wurden 1962 noch rund 16.000 Tonnen Güter im Ladungsverkehr transportiert.
de.wikipedia.org
Er verdankte seine Ernennung zum Abt betrügerischen Machenschaften und hatte darüber hinaus die Güter der Abtei verschleudert.
de.wikipedia.org
Auch jenseits des Hochrheins erwarb man Gelände und Güter.
de.wikipedia.org
Die Güter wurden von den umliegenden Tälern und Orten mit den Pferdefuhrwerken zum Bahnhof gebracht und dort auf die Schiene umgeladen.
de.wikipedia.org
Auch wies man auf die systembedingten Nachteile, wie beispielsweise das notwendige arbeitsintensive Umladen aller Güter, gegenüber einer Normalspurbahn hin.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Güter" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste