Burg im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Burg im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Burg SUBST f

Burg

cetate f

Übersetzungen für Burg im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cetate

Burg f

castel

Burg f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Burg besteht als Ruine der ehemaligen Wasserburg auch heute noch.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Mantelmauern oder sonstige Wehranlagen; insofern handelt es sich eher um einen Wohnturm als um eine Burg im klassischen Sinne.

de.wikipedia.org

Die Burg beherbergt heute eine Gaststätte für Ausflugsgäste und gelegentliche Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Zu der Burg gehörten Wirtschaftsgebäude und ein größeres Gut sowie ein Jägerhaus.

de.wikipedia.org

Die Husaren machten zwar Lärm beim Ausbruch des Feuers, verließen aber ruhig die Burg, lagerten beim Weiher und schauten hohnlachend dem Brande zu.

de.wikipedia.org

Während der Türkisch-Venezianischen Kriege kam die Burg wiederholt in die Hand der jeweils anderen Seite.

de.wikipedia.org

1936 geht die Burg an die Cellitinnen zur hl.

de.wikipedia.org

Dieser soll die Burg gegründet haben oder zumindest hier gewohnt haben.

de.wikipedia.org

Die Burg entstand auf einem Porphyrfelsen, damals noch außerhalb der Stadtgrenzen.

de.wikipedia.org

Die Burg ist durch einen umlaufenden Wassergraben geschützt.

de.wikipedia.org