Bulle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bulle im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Bulle SUBST m

1. Bulle:

Bulle

taur m

2. Bulle (Polizist):

Bulle ugs

curcan m

Übersetzungen für Bulle im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

huidumă pej ugs

Bulle m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kompetenzen des Gremiums wurden mit der Bulle von 1265 sogar eingeschränkt, indem ihre Vorschläge von der Zustimmung der Plenarversammlung abhingen.

de.wikipedia.org

Wehrt sich das Weibchen, steigt der Bulle mit seinem schweren Körper auf es, sodass es sich nicht mehr bewegen kann.

de.wikipedia.org

Die christlichen Herrscher wurden über den Inhalt der Bulle informiert und aufgefordert, den Fürsten bei der Durchführung der Christianisierung zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Zur Paarung bleibt die Kuh stehen, während der Bulle aufreitet und ihre Flanken mit den Vorderläufen umklammert.

de.wikipedia.org

Bei Hochwasser führte die Trême früher eine grosse Menge Geröll mit sich und trat im Bereich von Bulle oftmals über die Ufer.

de.wikipedia.org

Dieses war jedoch nur eine vorläufige Klärung und der Papst musste die Bulle kurzzeitig aufheben.

de.wikipedia.org

Auch unter der Bezeichnung Bulle von Gnesen bekannt, gilt sie als die „Goldene Bulle“ der polnischen Sprache.

de.wikipedia.org

An der Spitze der Palette ist ein Schrein mit Kuppeldach zu sehen, rechts davon ein zweiköpfiger Bulle.

de.wikipedia.org

Diese Rechtsauffassung kollidierte mit dem auf die Goldene Bulle gegründeten landesherrlichen Anspruch auf das Bergregal.

de.wikipedia.org

Die Bulle regelte unter anderem das Wahlverfahren des römisch-deutschen Königs und setzte die Anzahl und Namen der Kurfürsten fest.

de.wikipedia.org