Bau im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bau im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Bau im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Bau Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Mist bauen ugs
a face o tâmpenie
einen Unfall bauen ugs
a face un accident
auf etwas/jemanden bauen fig
a conta pe ceva/cineva
Scheiße bauen
a intra în încurcătură
auf dem Bau arbeiten
a lucra în construcții
eine Ampel f bauen
semaforiza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wird gesagt, dass gleich nach dem Bau im Jahre 1589 sich die Nachbarn über den aus gehauenen Steinen geschmückten Giebel echauffiert hätten.
de.wikipedia.org
Als Motel Anfang der 1960er Jahre geplant, wurde der Bau Ende der 1960er als Rohbau eingestellt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich lief der Stallbau weiter nach Westen fort; das westliche Ende wurde jedoch für den Bau der großen Schnapsbrennerei um 1890 abgetragen.
de.wikipedia.org
Der Bau orientiert sich an einem Antentempel im dorischen Stil.
de.wikipedia.org
Bei der Gestaltung der Betstuben wurde großen Wert auf eine einheitliche Erscheinungsform gelegt, so dass der gesamte Bau eine eindrucksvolle Rhythmisierung erlangte.
de.wikipedia.org
Viel Nahrung wird in den Backentaschen verstaut und dann in den Bauten gelagert.
de.wikipedia.org
Der Kaiser demonstrierte seine Macht und Herrschaft mit dem Bau, aber auch die Fürsorge für sein Volk.
de.wikipedia.org
Auch die Verkehrsinfrastruktur wurde durch Reparatur, den Bau und Ausbau von Straßen, Eisenbahnstrecken und Flughäfen verbessert.
de.wikipedia.org
Der gesamte Bau steht auf einem flachen, bossierten Sandsteinsockel.
de.wikipedia.org
Beim Bau einer Tiefgarage wurde der Brunnen 2018 bis 2022 temporär abgetragen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bau" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bau" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste