Traduções para „zwischenstaatlich“ no dicionário Alemão » Português

zwischenstaatlich ADJ

zwischenstaatlich

internacional

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ziel war eine Erleichterung des zwischenstaatlichen Informationsaustausches über einzelne Personen.

de.wikipedia.org

Er hat nicht die Stellung eines (politischen) Gesandten, sondern ist ein zwischenstaatlicher Vertreter unterhalb der Regierungsebene.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Regelungen auf zwischenstaatlicher Ebene, etwa im europäischen Recht.

de.wikipedia.org

Der formelle Abschluss von Verhandlungskapiteln findet im Rahmen von eigens anberaumten zwischenstaatlichen Beitrittskonferenzen (engl.

de.wikipedia.org

Das kanonisierte Kirchenrecht stärkte die Stellung der Kurie als oberstem Gerichtshof für zwischenstaatliche Konflikte innerhalb der Christenheit.

de.wikipedia.org

Auslandsvertretungen sind Botschaften, Generalkonsulate und Konsulate sowie ständige Vertretungen bei zwischenstaatlichen und überstaatlichen Organisationen (Abs.

de.wikipedia.org

Artikel 4 fordert von den Staaten, die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen auch in anderen zwischenstaatlichen Organisationen, denen sie angehören, zu thematisieren.

de.wikipedia.org

Im Fall von Exklaven eines Staates, die nur über einen anderen Staat erreichbar sind, lösen Transitbestimmungen häufig zwischenstaatliche Probleme.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist zwischen nationalen und internationalen Handelsbräuchen, letztere beziehen sich auf den zwischenstaatlichen Handelsverkehr bei Exporten und Importen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne benennt er jedes zwischenstaatliche Abkommen, das Regelungen zu Zollfragen enthält.

de.wikipedia.org