Traduções para „unterkommen“ no dicionário Alemão » Português

unter|kommen VERBO intr irr +sein

1. unterkommen (zum Übernachten):

unterkommen

achar alojamento

2. unterkommen coloq (Arbeit finden):

unterkommen

encontrar colocação

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Je nach Größe dieser Veranstaltungsorte können dort bis zu 1000 bis 2000 Fans unterkommen.

de.wikipedia.org

In einem Ankerzentrum sollen Flüchtlinge unterkommen, bis sie in Kommunen verteilt oder aber in ihr Herkunftsland abgeschoben werden.

de.wikipedia.org

Von 1686 bis 1687 entstand eine Marienkapelle an Stelle der Sakristei, in der die wundertätige Marienstatue unterkam, die zuvor auf dem Nikolausaltar gestanden hatte.

de.wikipedia.org

Sie mussten sich aufteilen und bei verschiedenen Nachbarn unterkommen.

de.wikipedia.org

In der noch umzubauenden und zu renovierenden Kaserne sollen unter anderem die beiden Bibliotheken der Militärschule und des genannten Instituts unterkommen.

de.wikipedia.org

Schließlich muss er ja begutachten, ob sein Kind gut untergekommen ist.

de.wikipedia.org

Bei ihr will sie im besten Fall die letzten Wochen vor der Geburt unterkommen, sodass sie in dieser Zeit keinem Bekannten begegnet.

de.wikipedia.org

Ihr Gesuch auf Aufhebung lehnte das Justizministerium unter anderem mit der Begründung ab, „sie sei jung und ledig und könne in irgendeinem Frauenberuf unterkommen“.

de.wikipedia.org

Nach dem Niedergang der Textilindustrie in den 1970er Jahren wurde die Fabrik umgebaut, sodass mehrere Geschäfte darin unterkamen (unter anderem Babyausstatter, Immobilienbüro).

de.wikipedia.org

Zunächst war das Universitätsarchiv im Gebäude der Universitätsbibliothek untergekommen, das selbst während des Kriegs schwer gelitten hatte.

de.wikipedia.org