Alemão » Português

Traduções para „umstimmen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
um|stimmen
Verbo transitivo
umstimmen
Verbo

um|stimmen VERBO trans (Person)

Visualizar Tabela de verbos

umstimmen VERBO

Entrada criada por um utilizador
jdn. umstimmen trans
dissuadir alguém de a.c. trans

Exemplos de frases com umstimmen

wir konnten ihn nicht umstimmen
não conseguimos persuadi-lo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Priesterschaft konnte ihn durch einen hohen Geldbetrag umstimmen.
de.wikipedia.org
Er besteigt denselben Zug wie seine Frau und versucht sie umzustimmen, aber sie weist sein Werben zurück.
de.wikipedia.org
Da eine Mehrheit notwendig war, musste später die Abstimmung wiederholt werden, in der sich der amerikanische Richter schließlich umstimmen ließ.
de.wikipedia.org
Mit locker sitzenden Wachsbällchen kann eine Panflöte aber auch kurzfristig zwischen verschiedenen Tonarten umgestimmt werden.
de.wikipedia.org
Es besteht aber die Möglichkeit, die Saiten vor jedem Stück über die Stimmwirbel umzustimmen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Therapie wird versucht,  den Patienten umzustimmen.
de.wikipedia.org
Der Prokonsul versuchte nun, ihn mit, wie er wohl glaubte, kindgerechten Drohungen umzustimmen.
de.wikipedia.org
Alle Bitten seiner Freundin vermögen ihn nicht umzustimmen.
de.wikipedia.org
Der Medienhype um den Film und seine Person hat ihn umgestimmt, und er will den Film schließlich doch veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Sie bittet die Kaiserin darum, ihn entweder umzustimmen oder für ihre Rache zu sorgen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "umstimmen" em mais línguas

"umstimmen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares