Alemão » Português

Traduções para „operativ“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Diese praktisch umgesetzten Einsichten werden erneut in die operativen Verfahren eingespeist, womit sich der Regelkreis schließt.
de.wikipedia.org
2011 erkrankte er an Krebs, die bösartige Geschwulst wurde operativ entfernt.
de.wikipedia.org
Speziell heißt das, dass Risiken aus dem Leistungserstellungsprozess (operative Risiken), rechtliche Risiken, politische Risiken, Risiken aus Unterstützungsprozessen etc. identifiziert werden können.
de.wikipedia.org
Bei der Differenzmethode hingegen sind die operativen Variablen verschieden, der Kontext jedoch ähnlich.
de.wikipedia.org
Die bettenführenden Fachabteilungen werden von der Klinik für Anästhesiologie, Operative Intensivmedizin, Notfallmedizin und Schmerztherapie und der Funktionsabteilung Radiologie sowie durch das Labor unterstützt.
de.wikipedia.org
Ein Steuerungsinstrument ist ein Hilfsmittel oder Werkzeug, das zur zielgerichteten Beeinflussung technischer, operativer oder wirtschaftlicher Prozesse und Systeme verwendet wird.
de.wikipedia.org
Bei Pferden mit Kehlkopfpfeifen wird operativ durch die Resektion der Schleimhaut der Kehlkopftasche und anschließender Naht durch den Narbenzug eine Straffung der Stimmfalten erreicht.
de.wikipedia.org
Steht die Geburt bei tiefstehendem Kopf unmittelbar bevor, kann diese mithilfe eines vaginal operativen Verfahrens wie Vakuumextraktion oder Geburtszange beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Das Schloss wurde zum Sitz des Generalkommandos und der Operativen Abteilung.
de.wikipedia.org
Der operative Betrieb des neuen Kommandozentrums begann im Herbst 2006.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"operativ" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português