Traduções para „kompromittieren“ no dicionário Alemão » Português

kompromittieren* VERBO trans

kompromittieren

comprometer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Daher können bis zu Teilgeheimnisse kompromittiert werden, ohne dass das Geheimnis in Gefahr ist, bestimmt zu werden.

de.wikipedia.org

Der 21-er Rat war durch seine Tatenlosigkeit und die Duldung des Putsches kompromittiert.

de.wikipedia.org

Damit hätte dem Schah der Zugang zu allen westlichen Staaten offengestanden, ohne dass diese sich politisch gegenüber der neuen iranischen Regierung kompromittieren würden.

de.wikipedia.org

Allerdings könnten die tiefer liegenden Anwendungen den höher laufenden Fake-Input senden, um diese zu kompromittieren.

de.wikipedia.org

Diese Vernichtung hätte auf lange Zeit auch die Idee der sozialen Revolution selbst kompromittiert“.

de.wikipedia.org

Kurz gesagt, um einen Datenaustausch kompromittieren zu können, müssen viele der Routen kompromittiert werden, über die dieser geleitet wird.

de.wikipedia.org

Das Ziel dabei könnte gewesen sein, ihn an den Thron zu binden und gegenüber den revolutionären Parteien zu kompromittieren.

de.wikipedia.org

Wenn es einem Angreifer z. B. gelingt, den Schlüssel eines Kryptosystems zu bekommen, ist dieses System kompromittiert, ohne dass der Angreifer Daten geändert hat.

de.wikipedia.org

Er gab an, dass der Account eines Freundes kompromittiert worden sei, räumte die Äußerungen jedoch zugleich ein und entschuldigte sich öffentlich.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist auch bereits die reale Welt betroffen, deren Verkehrsleitsysteme, Notrufe etc. verrückt spielen, da die Accounts der zuständigen Personen ebenfalls kompromittiert wurden.

de.wikipedia.org