Alemão » Português

Traduções para „hingehen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

hin|gehen VERBO intr

hingehen irr +sein (an Ort):

hingehen zu
ir () a
(a)onde vais?

hingehen VERBO

Entrada criada por um utilizador
hingehen (sterben) intr elev fig
morrer intr
hingehen (Zeit) intr
passar intr

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Eigentlich hat er aber einen Termin beim Zahnarzt und er will da nicht hingehen.
de.wikipedia.org
Der Mann möchte mit ihr irgendwo hingehen, wo sie miteinander Sex haben können.
de.wikipedia.org
Ich bin dort drei Mal hingegangen (und nicht öfter).
de.wikipedia.org
Sie locken ihn an, indem sie beispielsweise über die Schulter zurückblicken oder rückwärts zu ihm hingehen.
de.wikipedia.org
Personen mit geringerer Vorliebe für die Musik der Band werden hingegen höchstens zu einem Konzert hingehen, wenn ihnen das Ticket geschenkt wird.
de.wikipedia.org
Er sei zu ihr hingegangen und habe ihr gesagt, sie solle sich nicht erniedrigen.
de.wikipedia.org
Das Chaos folgt den Malkavianer wo auch immer sie hingehen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf soll er, nachdem seine Frau ihn gefragt hatte, wo er denn hingehe, mit den Worten: „Menschen jagen“ das Haus verlassen haben.
de.wikipedia.org
Er wollte überall hingehen, wo ihn Gott hinschickte.
de.wikipedia.org
Auch sie wird mit dem Spruch, sie solle hingehen und ihr Leben tragen, aus dem Beichtgespräch verabschiedet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"hingehen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português