Traduções para „desto“ no dicionário Alemão » Português

desto [ˈdɛsto] CONJ

desto

tanto

je mehr, desto besser

quanto mais

je mehr, desto besser

melhor

desto besser

tanto melhor

Exemplos de frases com desto

je ... desto ...

quanto mais... (tanto) mais...

desto besser

tanto melhor

je mehr, desto besser

quanto mais

je früher, desto besser

quanto mais cedo, melhor

je eher, desto besser

quanto antes melhor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Je besser die Zusammenarbeit funktioniert, desto mehr profitieren die Patienten.

de.wikipedia.org

Je weniger die Polymerketten verzweigt sind und je geringer die molare Masse ist, desto höher ist der kristalline Anteil im Polyethylen.

de.wikipedia.org

Aber je tiefer der Gips gebrochen wurde, desto salziger waren die zusitzenden Grubenwässer.

de.wikipedia.org

Je höher der Spannungsgrad, desto klarer und lauter der Ton, aber desto schwieriger die Spielbarkeit der Saiten.

de.wikipedia.org

Je höher die Stufe ist, desto mehr Trefferpunkte hat das Schiff.

de.wikipedia.org

Je kleiner die aufgewirbelten Teilchen, desto stärker ist der Effekt.

de.wikipedia.org

Bei niedrigen Temperaturen streuen die Elektronen hauptsächlich mit Störstellen, bei höheren verstärkt mit Phononen (je höher die Temperatur, desto mehr Phononen sind angeregt).

de.wikipedia.org

Je mehr das Modell von der Kamera entfernt ist, desto weniger Polygone hat das Modell.

de.wikipedia.org

Je gegensätzlicher die dargestellten Charaktere der einzelnen Figuren sind, desto mehr Möglichkeiten ergeben sich im Schattenspiel für Komik, Ironie und Satire.

de.wikipedia.org

Je später der Umbau der Energieversorgung jedoch aufgenommen wird, desto teurer ist er und desto notwendiger wird der Einsatz von risikoreichen Technologien.

de.wikipedia.org