Traduções para „bewandert“ no dicionário Alemão » Português

bewandert [bəˈvandɐt] ADJ

bewandert in

versado em

bewandert in

perito em

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Daher ist es für chinesisch nicht bewanderte Personen leicht verwirrend, wenn es zu einem chinesischen Begriff oder Namen historisch mehrere lateinisierte (romanisierte) Schreibweisen gibt.

de.wikipedia.org

Auf dem letzten Gebiet war er so bewandert, dass er mehrere Zeitungsartikel darüber veröffentlicht hat.

de.wikipedia.org

Jeder Beruf ist in bestimmten Fähigkeiten bewandert oder schwach.

de.wikipedia.org

Entsprechend war sie philosophisch bewandert und kannte die moralischen und ideologischen Grundsätze ihrer Zeit.

de.wikipedia.org

Er beherrschte die griechische Sprache und war nicht nur umgangssprachlich bewandert, sondern meisterte auch die Bildungssprache, was an manchen Formen sichtbar wird, die er verwendet.

de.wikipedia.org

Vor allem war er in der hebräischen und semitischen Sprache bewandert, seine Schriften erstrecken sich auf alle Bereiche der Theologie.

de.wikipedia.org

Das Fehlen präziser Bewertungsrichtlinien erfordert jedoch geübte und in den Stellenanforderungen bewanderte Interviewer/Beurteiler.

de.wikipedia.org

Jedoch war Fester in Fragen der Vorgeschichte, der Sprachwissenschaft oder gar Paläoklimatologie kaum bewandert, und seine umfangreichen Wortgleichungen sind durch keinerlei Lautgesetze gestützt.

de.wikipedia.org

Um die bereits oben genannten Erkrankungen der Haut festzustellen, muss man in der Effloreszenzenlehre bewandert sein.

de.wikipedia.org

Die Richter waren stets Männer, die auch im römischen Recht bewandert waren, womit das Bundesgericht die Forderung erfüllte, welche beim Reichskammergericht erst 1521 erfüllt wurde.

de.wikipedia.org