Alemão » Português

Traduções para „abschlägig“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sein anschließender Versuch, sich wieder an der Universität immatrikulieren zu lassen, wurde aufgrund seiner politischen Aktivitäten abschlägig beschieden.
de.wikipedia.org
Sie ging in Berufung, die aber abschlägig beschieden wurde, woraufhin sie floh.
de.wikipedia.org
Er hoffte auf ein eigenes Regiment, was aber abschlägig beschieden wurde.
de.wikipedia.org
Die Anregung wurde nach einem Augenschein abschlägig beurteilt, was den Verschönerungsverein jedoch nicht davon abhielt, sich für ein Bauprojekt auf dem Loorenkopf einzusetzen.
de.wikipedia.org
Die nachrangigen Provinzialsynoden blieben erlaubt, jeder Antrag, eine zu versammeln, wurde aber abschlägig beschieden.
de.wikipedia.org
Auch die Forderung des Distriktverwaltung nach dem Bau von Bildungseinrichtungen wurde von der Stadt zunächst abschlägig beschieden; besonders der notwendige Erwerb teurer Grundflächen wurde abgelehnt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1647 und 1723 beschied der Ordens die Aufnahmewünsche von 88 Kandidaten abschlägig.
de.wikipedia.org
Allerdings war er inzwischen Gouverneur, so dass der abschlägige Bescheid nicht überraschen konnte.
de.wikipedia.org
Seine Gesuche zum Bau eines Laboratoriums wurden aus Kostengründen abschlägig beschieden.
de.wikipedia.org
Dieser Argumentation schloss sich dann auch das Bauamt an und erteilte einen abschlägigen Bescheid.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"abschlägig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português