Traduções para „Zahnradbahn“ no dicionário Alemão » Português

Zahnradbahn <-en> SUBST f

Zahnradbahn

elevador m de cremalheira

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Auf Zahnradbahnen werden elektrische und dieselbetriebene Triebfahrzeuge sowie auch heute noch Dampflokomotiven eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auch als Gruben- und Industriebahnen existieren keine Zahnradbahnen mehr.

de.wikipedia.org

Um dem Fahrgastschwund aufgrund des zunehmenden Automobilverkehrs entgegenzuwirken, wurden 1963 Busse mit Anschluss an die Zahnradbahn aus verschiedenen Stadtvierteln zur Bergstation geführt.

de.wikipedia.org

Die weitere Erschließung sowie der zunehmende Tourismus führten zum Bau der 1974 eröffneten Zahnradbahn.

de.wikipedia.org

Der Folgezugbetrieb mit Fahrt auf Sicht reiner Zahnradbahnen führt zu Anpassungen bei den Signalanlagen.

de.wikipedia.org

Die Bauartbezeichnungen der Schweizer Lokomotiven und Triebwagen unterscheiden zwischen reinen und gemischten Zahnradbahnen.

de.wikipedia.org

Eine Wiederinbetriebnahme der Zahnradbahn für touristische Zwecke erfolgte im Jahr 2015.

de.wikipedia.org

Eine zügige und sichere Durchfahrt durch die Schleusenanlagen gewährleisten die beidseitig angebrachten Zahnradbahnen.

de.wikipedia.org

Die Anziehungskraft der Zahnradbahn für den Tourismus wurde allerdings erkannt und ihr Betrieb aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Um 1900 entstanden Pläne zur Errichtung einer Zahnradbahn über den Sattel.

de.wikipedia.org