Traduções para „Wellness“ no dicionário Alemão » Português

Wellness <-> SUBST f kein pl

Wellness

wellness

Wellnesscenter SUBST nt, Wellness-Center <-s, -> SUBST nt

Wellnesscenter

centro m de wellness

Wellnessurlaub SUBST m, Wellness-Urlaub SUBST m

Wellnessurlaub

férias m de wellness pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für den Wellness-Bereich bezahlt man keinen pauschalen Aufschlag – hier muss man die Anwendungen im Voraus buchen und separat bezahlen.

de.wikipedia.org

Das sechsstöckige Gebäude verfügt über 141 ausgestattete Zimmer sowie einen geräumigen Wellness- und Spabereich.

de.wikipedia.org

Wellness- und Saunabereiche sind vorhanden, manchmal gibt es auch ein Schwimmbad.

de.wikipedia.org

Diese Themen können auf einem Reiseziel (z. B. Karibik) oder auf einem Lifestyle-Thema (z. B. Wellness) beruhen.

de.wikipedia.org

Ein Serviceteil mit Sonderthemen wie Auto, Bauen und Wohnen, Gesundheit, Wellness etc. und ein umfangreicher Kleinanzeigenteil ergänzen die Inhalte.

de.wikipedia.org

Alle Anwendungen des Wellness-Bereichs müssen in Einzelabsprache vorher kostenpflichtig gebucht werden.

de.wikipedia.org

69 % des Umsatzes werden mit Lebensmitteln erzielt; der Non-Food-Bereich (31 %) bringt 10 % Wellness, 9 % aus Haushalt-, Reinigungs- und Waschmitteln, 9 % Klebemittel und 3 % Kosmetik.

de.wikipedia.org

Je nach Interessen, Charakter, Alter und finanzieller Situation der Reisenden stehen Luxus, Abenteuer, Bildung und Kultur, Unterhaltung, Fitness, Wellness, Erholung oder spezielle Themen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Mittlerweile erweitern viele Betreiber ihr traditionelles Badeangebot und bieten zusätzlich Wellness-Anwendungen, Massagen, Fango und Fitnesstraining an oder auch medizinische Anwendungen.

de.wikipedia.org

Auf der dritten Etage befindet sich auf einer Hälfte ein Wellness-Spa-Center, auf der anderen Hälfte eine Wildwasserbahn mit Grünbepflanzung und einem Café.

de.wikipedia.org