Traduções para „Todesangst“ no dicionário Alemão » Português

Todesangst <-ängste> SUBST f

Todesangst

agonia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dann fuhren sie zu viert, den vor Kälte und Todesangst zitternden Rall unten ins Auto gepfercht, zur Stadt hinaus.

de.wikipedia.org

Der Ritter, dessen Augen nach innen gerichtet sind, erkennt in dem Knaben einen Drachen, und leidet Todesängste.

de.wikipedia.org

Bei seinem Geständnis gab er folgenden Satz von sich: „Ich liebe es einfach, wenn Frauen in Todesangst vor mir zittern.

de.wikipedia.org

In Todesangst sprang sie von Bord und sein ausgeworfenes Netz verpasste sie nur knapp.

de.wikipedia.org

Der Soldat hat Todesängste und träumt von Stärke und Überleben.

de.wikipedia.org

Er will nicht nur ihre Todesangst, sondern auch den entsetzten, letzten Blick ihrer Augen angesichts des Todes einfangen.

de.wikipedia.org

Sein kurzes Leben war von den Schmerzen und der Todesangst- nach dem er von dem Aneurysma erfuhr- geprägt.

de.wikipedia.org

Er wird aber auch gegen Kopfweh, Todesängste, in ausweglosen Lagen und zur Stärkung bei Zweifel angerufen.

de.wikipedia.org

Der betroffene Jugendliche hatte Todesangst und äußerte, dass er vermutlich nicht überlebt hätte, wären er und sein Freund schwarz gewesen.

de.wikipedia.org

Einerseits wurde damit die Todesangst des Opfers abgekürzt, andererseits bestand weniger Gefahr, dass der Verurteilte sich zur Wehr setzte.

de.wikipedia.org