Traduções para „Stil“ no dicionário Alemão » Português

Stil <-(e)s, -e> [ʃti:l] SUBST m

Stil

estilo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Im Innenraum ist, wie am Bogen über dem Altar, ein klassizistischer Stil vorhanden.

de.wikipedia.org

Wegen der angespannten politischen Lage fanden schon 1938 und 1939 keine Europameisterschaften im freien Stil mehr stattfanden.

de.wikipedia.org

Der Bau, dessen Front zur Kirche gerichtet ist, wurde im historisierenden Stil (Spätrenaissance im Übergang zum Barock) errichtet.

de.wikipedia.org

Der Bau wurde im griechisch-römischen Stil mit neogotischen Einflüssen gehalten.

de.wikipedia.org

Die neue Kirche aus Backstein wurde als schlichte Saalkirche im Stil des Barock erbaut.

de.wikipedia.org

Der Hochaltar ist im Stil der Neurenaissance gehalten und im ausgehenden 19. Jahrhundert gefertigt.

de.wikipedia.org

Dagegen wandten sich Romantiker, die das Denkmal lieber in Form eines Laufbrunnens gesehen hätten, am besten in „altdeutschem d.h. gothischen Stil“ (neugotisch).

de.wikipedia.org

Hierdurch lassen sich zum Teil die jeweiligen Stile erkennen bzw. eingrenzen.

de.wikipedia.org

Die teils im gotischen Stil errichtete Kapelle ist innen mit Malereien und Schnitzwerken reich verziert und enthält u. a. einen geschnitzten spätgotischen Flügelaltar.

de.wikipedia.org

Er selbst beschreibt seinen Stil als humanistisch, seine Werke porträtieren politische Ereignisse und Minderheiten.

de.wikipedia.org