Traduções para „Notar“ no dicionário Alemão » Português

Notar(in) <-s, -e [oder -innen]> [noˈta:ɐ] SUBST m(f)

Notar(in)

notário(-a) m (f)

Notar SUBST

Entrada criada por um utilizador

Notar(in) mf JUR

tabelião (m), tabelioa (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Von 1981 bis 2010 war er zugleich auch als Notar bestellt.

de.wikipedia.org

Erst im 17. Jahrhundert wurde dem Notar ein Signet offiziell verliehen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang obliegt es dem Notar zu prüfen, ob die Hauptschrift Mängel enthält.

de.wikipedia.org

Als Notar unterliegt er ohne Einschränkung der Bundesnotarordnung, er ist der unabhängige und unparteiliche Betreuer der Beteiligten.

de.wikipedia.org

Die erbfolgerelevanten Urkunden, wie Testamente und Erbverträge, werden durch Gerichte und Notare als Melder registriert.

de.wikipedia.org

Obwohl die Reichsnotariatsordnung von 1512 das Amt des Notars Christen vorbehielt, wurde er 1782 als erster Jude zum kaiserlichen Notar ernannt.

de.wikipedia.org

Dies setzt eine vorherige öffentliche Beglaubigung durch einen Notar voraus.

de.wikipedia.org

Erbenermittler werden einerseits durch Nachlasspfleger, Notare und Gerichte von Amtes wegen beauftragt, oder sie werden, aufgrund einer öffentlichen Bekanntmachung, selbst aktiv.

de.wikipedia.org

Erst 1864 durfte er wieder als Appellationsgerichtsadvokat und Notar arbeiten.

de.wikipedia.org

Attaguile absolvierte ein Studium der Rechtswissenschaften und war nach dessen Abschluss als Rechtsanwalt und Notar tätig.

de.wikipedia.org