Traduções para „Landwirt“ no dicionário Alemão » Português

Landwirt(in) <-(e)s, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

Landwirt(in)

agricultor(a) m (f)

Landwirt(in)

lavrador(a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Landwirte mussten Teile ihrer Flächen aus der Produktion nehmen, um die Preis- und Einkommensstützungsprogramme der Regierung in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt erhielten Landwirte 22 % ihres Einkommens über die Subventionspolitik.

de.wikipedia.org

Außerdem vermieten einzelne Landwirte Zimmer an Feriengäste unter dem Motto Urlaub auf dem Bauernhof.

de.wikipedia.org

Die Landwirte der Umgebung mussten für die „wilde Ernte“ ihrer Mohrrüben entschädigt werden.

de.wikipedia.org

Da früher viele Stadtbewohner auch Landwirte waren, dienten diese Tore für die Einfahrt der Heuwagen in den Innenhof.

de.wikipedia.org

Der heutige Eigentümer, ein Landwirt, unterhält die Brücke, und nutzt sie als Depot.

de.wikipedia.org

Bereits 1931 standen 80 Tiere auf der Weide und in der Folge beteiligten sich 57 Landwirte an der Genossenschaft.

de.wikipedia.org

Der Bau der Neubausiedlungen begann 1953 und in den 1970er Jahren erschloss ein Landwirt eine große Siedlung, die er später an die Gemeinde verkaufte.

de.wikipedia.org

So lagerten 22 Prozent der Landwirte ihre Produkte in ihren Wohnräumen innerhalb des Hauses.

de.wikipedia.org

Die Landwirte bauen vor allem Mais an und sind Halter von Milchvieh.

de.wikipedia.org