Traduções para „Kreuzzug“ no dicionário Alemão » Português

Kreuzzug <-(e)s, -züge> SUBST m HIST

Kreuzzug

cruzada f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er versuchte vergeblich, eine Vereinigung mit der Ostkirche zu erreichen sowie einen Kreuzzug in die Wege zu leiten.

de.wikipedia.org

Der Erste Kreuzzug führte über ein Jahrhundert lang zu Anschuldigungen bezüglich der angeblichen jüdischen Ritualmorde, es folgten Verfolgung und Verbrennung.

de.wikipedia.org

Der Kreuzzug fand zwischen 1235 und 1241 statt.

de.wikipedia.org

Unterschiede bestanden beispielsweise darin, dass sie dem Kaiser außer auf Kreuzzügen keine Heerfolge leisten und keine Steuern an ihn entrichten mussten.

de.wikipedia.org

Es wurde damit auch ein Ablassjahr zur Nachfinanzierung der Kreuzzüge geschaffen.

de.wikipedia.org

Auch versuchte er erfolglos, einen Kreuzzug zu initiieren.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Kreuzzuges wurden auf diplomatischem Wege erhebliche Geländegewinne erzielt.

de.wikipedia.org

Einen Kreuzzug gegen die Türken aber lehnte er als ungerechten Religionskrieg ab.

de.wikipedia.org

1249 reiste er weiter zum Papst, wo er als Vertreter des Königs über den geplanten Kreuzzug verhandelte.

de.wikipedia.org

Als ihr Mann, der Burgherr, auf einem Kreuzzug war, gebar sie ein Kind.

de.wikipedia.org