Traduções para „Kontraktion“ no dicionário Alemão » Português

Kontraktion <-en> [kɔntrakˈtsjo:n] SUBST f

Kontraktion MED, LINGUÍS, FÍS

contração f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Fermionen erzeugen einen Gegendruck, den Entartungsdruck, der einer weiteren Kontraktion entgegenwirkt.

de.wikipedia.org

Diese Kontraktion lässt den Unterschenkel nach vorne schnellen.

de.wikipedia.org

Das Einatmen erfolgt bei der Bauchatmung durch das Zusammenziehen (Kontraktion) des Zwerchfells, wodurch der Unterdruck im Pleuraspalt verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Dabei sorgen diese Kontraktionen der Pansenmuskulatur und der Pansenpfeiler für eine ständige Durchmischung des Inhalts.

de.wikipedia.org

Die dabei freigesetzte Energie erzeugte einen Strahlungsdruck, der der Gravitation entgegenwirkte und die weitere Kontraktion aufhielt.

de.wikipedia.org

Diese Kontraktionen verursachen das Magenknurren, das als akustisches Hungersignal verstanden wird.

de.wikipedia.org

Bei beidseitiger Kontraktion streckt der Muskel den Hals und hebt den Kopf.

de.wikipedia.org

Aktiv wird das Ausatmen durch die innere Zwischenrippenmuskulatur unterstützt, welche bei Kontraktion die Rippen bzw. den Brustkorb senkt und so die Lunge sich zusammenziehen lässt.

de.wikipedia.org

Beim alternden Mann verschlechtert sich die Koordination der Kontraktionen von Nebenhodengang, Samenleiter, Bläschendrüse, Vorsteherdrüse, Harnröhre und Beckenbodenmuskulatur.

de.wikipedia.org

Wenn ein Muskel gedehnt wird, kommt es zu einer reflektorisch bedingten Kontraktion des Muskels.

de.wikipedia.org