Traduções para „Bö“ no dicionário Alemão » Português

Bö <-en> SUBST f

Bö

rajada f (de vento)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Böen erreichten im Nordosten des Staates die Stärke eines tropischen Sturms.

de.wikipedia.org

Der Wind wehte aus westlicher Richtung mit Geschwindigkeiten von 10 bis 15 Knoten mit Böen, es herrschte Staubdunst, die Sichtweiten betrugen 1.100 bis 1.600 Meter.

de.wikipedia.org

Nach einer Bö wartet der Steuermann im Weidengestrüpp ab.

de.wikipedia.org

Da die Vorhersagen über die Windverhältnisse nicht allzu zuverlässig waren, wäre denkbar, dass die Maschine von einer Bö erfasst und ins Meer geschleudert wurde.

de.wikipedia.org

Des Öfteren weht auf dem Gipfel ein starker Wind mit Böen um 120 km/h.

de.wikipedia.org

Es wird trotzdem angenommen, dass Winde von 190 mph (306 km/h) und Böen von 210 mph (338 km/h) auftraten.

de.wikipedia.org

Verursacht wird die Abdrift bei Flugzeugen durch Seitenwind und Böen.

de.wikipedia.org

Dabei nutzt er auch gezielt Aufwinde und Böen.

de.wikipedia.org

Die Böen erreichten abends Geschwindigkeiten von bis zu 100 km/h. Das Schiff rollte beständig am Mast hin und her.

de.wikipedia.org

Die beiden, an einen kahlen Berghang gesetzten Sprungschanzen waren den Böen schutzlos ausgeliefert.

de.wikipedia.org