alemán » polaco

I . le̱i̱den <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] V. intr.

Le̱i̱den <‑s, ‑> [ˈlaɪdən] SUST. nt

1. Leiden meist pl. (Qualen: des Lebens, des Alltags):

troski fpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Seitdem leidet sie an Parästhesie in den Händen.
de.wikipedia.org
Die Datenrate leidet in diesem Scatternet jedoch meist erheblich.
de.wikipedia.org
Seit der Finanzkrise und besonders seit der Eurokrise leidet die Branche am vergleichsweise starken Franken.
de.wikipedia.org
Das geschieht nicht ganz ohne Eigeninteresse, da die Vierzehnjährige doch zusehends unter der Enge der Zwei-Personen-Familie, ohne männlichen (väterlichen) Einfluss, leidet.
de.wikipedia.org
Sie leidet massiv unter der familiären Situation und wünscht sich nichts sehnlicher, als dass ihre Eltern einen Weg finden miteinander auszukommen.
de.wikipedia.org
Bei sehr starkem Fruchtertrag leidet jedoch das Aroma, weshalb in diesem Fall eine Ausdünnung empfohlen wird.
de.wikipedia.org
Relativ einfach lässt sich feststellen, ob der betroffene Patient unter verkrampften Kaumuskeln im Kopf leidet.
de.wikipedia.org
Offiziellen Angaben zufolge leidet sie unter Agoraphobie und verlässt deswegen seit etwa fünf Jahren nicht das Haus.
de.wikipedia.org
Sie leidet stets unter Unbeliebtheit, Nichtbeachtung und mangelnder Integration, sowohl in der Schule als auch in ihrer Familie.
de.wikipedia.org
So arbeiten Sadismus und Masochismus Hand in Hand: Weil er leidet, darf er auch böse austeilen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski