Traducciones de „Unterbodens“ en el diccionario alemán » polaco

Ụnterboden <‑s, ‑böden> SUST. m

1. Unterboden AGR.:

Unterboden

podglebie nt

2. Unterboden:

Unterboden

podłoga f pod wykładziną

3. Unterboden AUTO.:

Unterboden

spód m podwozia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um ein durchgreifendes Aufbrechen (Lockern) des Unterbodens zu erreichen, sollte der Boden möglichst trocken und damit nur wenig plastisch verformbar sein.

de.wikipedia.org

Die maximale Höhe des Cockpits wurde von den Konstrukteuren komplett ausgenutzt, um so unter dem Fahrzeug möglichst viel Luft für die Anströmung des Unterbodens durchleiten zu können.

de.wikipedia.org

Bei bestimmten Fragestellungen (Traubenwelke, Stiellähme) im Weinbau ist auch eine Untersuchung des Unterbodens (30 bis 60 cm Tiefe) sinnvoll.

de.wikipedia.org

Besondere Beachtung verdienen seine Forschungsarbeiten über die Rolle der Pflanzenwurzeln und der Regenwürmer bei der Durchporung des Unterbodens.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Steilheit der Lagen ist die Bodenschicht aus den Verwitterungsprodukten des Unterbodens – Mergel und sandiger bis toniger Lehm – recht dünn.

de.wikipedia.org

Der Unterbodenschutz dient der Konservierung des Unterbodens eines Kraftfahrzeuges gegen Rostangriffe und Steinschlag (Sachschaden).

de.wikipedia.org

Die Verwitterung des Unterbodens ist noch nicht sehr weit fortgeschritten, zumindest hat noch keine Ferrallitisierung stattgefunden.

de.wikipedia.org