alemán » polaco

Traducciones de „unangenehme“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

I . ụnangenehm ADJ.

II . ụnangenehm ADV.

Ejemplos de uso para unangenehme

vieles Unangenehme lässt sich nicht vermeiden
wiele nieprzyjemności nie da się uniknąć
der Fehler zog unangenehme Folgen nach sich
[ten] błąd m pociągnął za sobą nieprzyjemne skutki
sie ging über diese unangenehme Frage nonchalant hinweg
z nonszalancją pominęła to nieprzyjemne pytanie elev.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei spontanem Lebensrückblick im Alter ist davon auszugehen, dass Erinnerungen an unangenehme Ereignisse, unbewältigte Konflikte oder Rückschläge oft vermieden werden.
de.wikipedia.org
Dies erlaubt durch Luftzug eine bessere Kühlung im heißen Sommer und hält unangenehme Tiere fern.
de.wikipedia.org
Hinter Aversionen stehen meistens entweder unangenehme oder verletzende Erfahrungen oder eine erlernte Verknüpfung (Konditionierung) von Wahrnehmungen mit dem unangenehmen Gefühl.
de.wikipedia.org
Bei niedrigen Mostgewichten kann der Wein unangenehme Aromen aufweisen.
de.wikipedia.org
Alle Gedanken und Empfindungen, unangenehme und angenehme, werden möglichst umfassend wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Dieser auf Dauer unangenehme Pieplaut soll wohl den Klang imitieren, den Asthmatiker hören, wenn sie eine Überdosis Salbutamol zu sich nehmen.
de.wikipedia.org
Die unangenehme Eigenschaft, dass ihre Glasübergangstemperatur nur bei Raumtemperatur oder etwas höher liegt, macht sie nämlich etwas spröde.
de.wikipedia.org
Manche Vibratosysteme haben die unangenehme Eigenschaft, Saiten schnell zu verschleißen.
de.wikipedia.org
Durch den zwischenstaatlichen Austausch bestimmter Informationen über ihre Steuerbürger kann das Verschweigen von Zinseinnahmen aus Geldanlagen im Ausland oder das Ausnutzen ungerechtfertigter Vorteile unangenehme Folgen für den Betroffenen haben.
de.wikipedia.org
Der gutartige Lagerungsschwindel ist eine ungefährliche, aber äußerst unangenehme Erkrankung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares